Page 3 - ALLES ASTEN ENNS
P. 3

Geschätzte Leserin, geschätzter Leser,



         in dieser Broschüre stellen wir  Unternehmen in Enns und Asten.
         Ihnen  Asten  und  Enns,  die   Ihr gemeinsames Anliegen ist,
         beiden Nachbarn mit der langen   die alltäglichen und besonderen
         Geschichte, einer starken Gegen-  Bedürfnisse  der  Menschen  vor
         wart und dem Blick auf eine gute   Ort optimal abzudecken. Egal, ob
         Zukunft vor.                  Handel, Handwerk, Gastronomie
                                       oder Dienstleistung:
         Eingebettet  in  den  oberösterrei-  In allen Branchen stehen den
         chischen Zentralraum mit aus-  Konsument:innen   regionale
         gezeichneter  Verkehrsanbindung   Anbieter mit einem reichhaltigen
         bieten  sie  einen  wunderbaren   Angebot als kompetente Ansprech-
         Lebensraum.                   partner zur Verfügung.

         Beide Gemeinden verbinden das   Sie  sind  aber  auch  Arbeitgebe-
         kleinstädtische Lebensgefühl mit   rinnen und Arbeitgeber für viele
         den Vorzügen einer modernen   Menschen und leisten mit ihren
         Infrastruktur für alle Lebensbe-  Steuern und Abgaben wichtige
         reiche.  Familien  schätzen  das   Beiträge zur weiteren positiven
  Foto: www.shutterstock.com  angebot ebenso wie Bildungs-,   Teil der Kommunen und wesent-
                     Kinderbetreuungs-
                                       Entwicklung der Region. Sie sind
         zeitgemäße
                                       liche  Träger  des  sozialen und
         Sport- und Freizeiteinrichtungen
                                       wirtschaftlichen Gefüges.
         und das Bekenntnis, Gesund-
         heits- und Umweltschutz in den
         Fokus der Gemeindepolitik zu   Überzeugen Sie sich auf den
         rücken.                       folgenden Seiten vom umfang-
                                       reichen Angebot der Astener und
         Vielfältige regionale         Ennser Unternehmen!
         wirtschaft
         Im Mittelpunkt der Broschüre
         stehen aber die zahlreichen   Herzlichst,
         kleinen und mittelständischen   Ihre Redaktion



 2                                                                      3
   1   2   3   4   5   6   7   8